Le test vise à apprécier la tolérance du chien à des mouvements inhabituels chez un humain.

Après le retour au calme du chien, un testeur en avançant vers les brebis (3m), puis vers le chien, vient se placer à quelques mètres (4 à 6m) de celui-ci, au-devant, de façon neutre, et effectue 5 battements de bras amples et rapides (les bras ne doivent pas dépasser le niveau des épaules, sinon le geste peut être considéré par le chien comme une menace).

Le chien observe aboie, maintient une distance de sécurité avec l'humain, continue d'aboyer pour manifester sa désapprobation devant un comportement humain qu'il ne juge pas naturel : chien Très Bon.